Actors : Gary Boudreault, Alexis Martin, Pierre Lebeau, Guylaine Tremblay, Directors : Jean-Philippe Duval,
Gilles meets Guylaine on a beach. He's a bookish scholar with glasses; she's a waitress in a blue-collar bar in a rough part of Montreal. Gilles comes for a visit... Guylaine's brother Bob ...