The two enemies from war, Slovenian partisan Berk and German soldier Bitter, meet each other during holidays in Spain. Recalling the war through conversation, Berk remembers Anton, his fellow comrade he had spend the most time with.
Jagoda Kopriva is a typical teenage girl who hangs out with her friends from school, flirting with boys, quarreling with her parents, and discovering her own sexuality.