Actors : Pierre-Yves Cardinal, Hilary Caldwell, Ariane Mainville, Katerine Savard, Directors : Pascal Plante,
Nadia, an Olympic swimmer in her twenties, faces the challenges of her imminent retirement.
Actors : Lysandre Nadeau, Rose-Marie Perreault, Anthony Therrien, Brigitte Poupart, Directors : Pascal Plante,
Theo spends his 18th birthday alone, getting drunk at a brutal punk rock show. There, he meets Mag, a marginal teenager who invites him to spend the night at her place. A love story unfolds...